1
00:00:02,290 --> 00:00:05,300
اليوم، نقوم ببعض العلاقات العامة لمجلس الطلاب!

2
00:00:05,370 --> 00:00:07,670
العلاقات العامة؟ ماذا نفعل؟

3
00:00:07,780 --> 00:00:10,640
لقد صنعت بعض الملصقات الجديدة.
نحن نستبدل القديمة.

4
00:00:11,040 --> 00:00:11,980
هاه؟

5
00:00:12,280 --> 00:00:15,010
يبدو أن أوتوري، الرجل المسؤول، ليس هنا.

6
00:00:15,030 --> 00:00:16,070
إنه مسؤول عن العلاقات العامة، أليس كذلك؟

7
00:00:16,329 --> 00:00:18,890
نعم. لقد أرسل لي رسالة نصية للتو.
لقد استيقظ للتو.

8
00:00:18,910 --> 00:00:20,270
يا له من بوم.

9
00:00:20,510 --> 00:00:22,230
أوه، أجاب.

10
00:00:22,610 --> 00:00:23,800
(انظر إلى هذه البيضة المقلية)
إنه أسوأ.

11
00:00:23,820 --> 00:00:26,490
لماذا يأخذ وقته الجميل في تناول وجبة الإفطار؟

12
00:01:49,130 --> 00:01:55,610
(حتى مجلس الطلاب لديه ثقوبه!)

13
00:01:57,260 --> 00:01:59,810
(الحلقة الثانية: تان المسيح)

14
00:02:00,400 --> 00:02:02,750
(نادي السباحة)
حسنا، دعونا نضع هذه.

15
00:02:02,860 --> 00:02:04,730
(نادي حفل الشاي)
نحن بحاجة إلى إنزال الملصقات القديمة أولا.

16
00:02:04,760 --> 00:02:05,940
فهمتها.

17
00:02:06,180 --> 00:02:06,920
هاه؟

18
00:02:07,180 --> 00:02:09,360
اه... تقصد هذا القديم؟

19
00:02:09,500 --> 00:02:10,669
نعم...

20
00:02:11,039 --> 00:02:12,860
(مجلس الطلاب لديه أنا أيضًا!
تان أوتوري)

21
00:02:13,240 --> 00:02:15,640
غروره يفيض بشكل خطير.

22
00:02:15,670 --> 00:02:17,820
لقد تركت كل شيء له في المرة الماضية.

23
00:02:18,000 --> 00:02:19,540
لكن الناس أحبوه بالفعل.

24
00:02:19,860 --> 00:02:21,660
آسف، لقد تأخرت!

25
00:02:21,680 --> 00:02:24,020
ما هذا؟ الإعجاب بملصقي؟

26
00:02:24,150 --> 00:02:25,100
الأحمق هنا.

27
00:02:25,170 --> 00:02:27,730
(مجلس الطلاب لديه أنا أيضًا!)
هيا، إنه لأمر مدهش، أليس كذلك؟

28
00:02:27,750 --> 00:02:30,040
يمكنك رؤيته تقريبًا، لكن ليس تمامًا!
وهذا ما يجعلها مثيرة!

29
00:02:30,080 --> 00:02:32,120
هل تريد لعب "تخمين الحلمة"؟

30
00:02:32,250 --> 00:02:34,050
(كزة)
أنا؟!

31
00:02:34,130 --> 00:02:36,110
وهذا عقابك على التأخر.

32
00:02:36,140 --> 00:02:37,720
بصوت عال جدا ...

33
00:02:38,030 --> 00:02:39,900
(العمل)

34
00:02:40,160 --> 00:02:42,340
تان، لا تكن قاسيًا جدًا.

35
00:02:42,370 --> 00:02:43,690
سوف تلحق الضرر بالجدار.

36
00:02:43,710 --> 00:02:44,390
تش.

37
00:02:44,430 --> 00:02:45,470
أوه؟

38
00:02:45,500 --> 00:02:47,760
لذا فإن الجدران تحصل على معاملة لطيفة، أليس كذلك؟

39
00:02:48,440 --> 00:02:49,570
ماذا تقصد؟

40
00:02:49,840 --> 00:02:51,060
حسنا...

41
00:02:51,630 --> 00:02:54,120
أنت مسطح جدًا بنفسك، أليس كذلك؟

42
00:02:56,960 --> 00:02:57,710
شقة...

43
00:02:57,730 --> 00:02:59,560
دعنا ننتقل إلى اللوحة التالية.

44
00:03:00,110 --> 00:03:02,050
(تم الانتهاء من لوحة الإعلانات)

45
00:03:02,150 --> 00:03:04,570
آه، وأخيرا فعلت.

46
00:03:04,800 --> 00:03:06,360
لقد تم الاعتناء بذلك.

47
00:03:06,620 --> 00:03:07,670
بالمناسبة،

48
00:03:08,420 --> 00:03:09,590
أومي،

49
00:03:09,620 --> 00:03:12,420
أيهما تفضل "مع" أم "بدون"؟

50
00:03:12,510 --> 00:03:13,540
هاه؟

51
00:03:15,280 --> 00:03:16,980
بدونها أظن...

52
00:03:17,020 --> 00:03:18,900
أوه! يا لها من صدفة!

53
00:03:19,350 --> 00:03:21,540
ماذا، هل تتحدثان عن الفلسفة الآن؟

54
00:03:21,560 --> 00:03:23,710
(بعد المدرسة)

55
00:03:24,000 --> 00:03:26,080
آسف لجعلك تساعد.

56
00:03:26,100 --> 00:03:28,480
مُطْلَقاً. أنت متأكد
يمكنك التعامل مع كل ذلك؟

57
00:03:28,770 --> 00:03:31,890
مهلا، أنا الرئيس! هذا لا شيء!

58
00:03:31,920 --> 00:03:32,960
هذا مطمئن.

59
00:03:32,990 --> 00:03:36,190
ميزونوي، لدي خدمة أخرى لأطلبها منك.

60
00:03:36,220 --> 00:03:37,470
إذن أنت تفضل "مع" بعد كل شيء؟

61
00:03:37,700 --> 00:03:38,850
ماذا؟! لا، ليس هذا ما قصدته!

62
00:03:39,150 --> 00:03:41,410
أوه، انظروا إليكما وأنتما تعملان بجد!

63
00:03:41,450 --> 00:03:42,610
السيدة هيراتسوكا!

64
00:03:42,740 --> 00:03:44,800
(جلجل)
عمل جيد! هذه للفئة 3

65
00:03:44,820 --> 00:03:46,410
ماذا تتراكم علي؟!

66
00:03:46,440 --> 00:03:47,560
التقارير.

67
00:03:47,580 --> 00:03:48,960
أعتقد أنه ليس لدي خيار.

68
00:03:49,900 --> 00:03:51,260
لذلك تفضل "مع" بعد كل شيء!

69
00:03:51,280 --> 00:03:52,570
قلت هذا ليس كل شيء!

70
00:03:52,760 --> 00:03:55,500
(مكتئب)
كنت أعرف. أنت بالتأكيد رجل "مع".

71
00:03:55,530 --> 00:03:57,240
هل يجب أن أقوم بزراعة الثدي؟

72
00:03:57,270 --> 00:03:58,670
لا، لا، لا.

73
00:03:58,710 --> 00:04:01,610
لماذا تهتمين بي كثيراً على أية حال؟

74
00:04:01,660 --> 00:04:03,220
أنا مجرد صغارك.

75
00:04:03,240 --> 00:04:04,000
يا بلدي!

76
00:04:06,070 --> 00:04:08,160
(ابتسامة)
لأنك لطيف، على ما أعتقد.

77
00:04:08,190 --> 00:04:09,030
(مرتبك)

78
00:04:09,340 --> 00:04:11,710
حسنًا، لقد كنت نصف أمزح فقط.

79
00:04:11,820 --> 00:04:12,780
النصف فقط؟!

80
00:04:12,810 --> 00:04:16,470
بصراحة، هذا بسبب
أنت أول مبتدئ حقيقي لي.

81
00:04:16,490 --> 00:04:16,959
(نموذج اليوم)

82
00:04:17,000 --> 00:04:20,430
لسبب ما، الطلاب الأصغر سنا
لقد كانت دائما خائفة مني.

83
00:04:20,490 --> 00:04:22,400
وتان هو...حسناً، تان.

84
00:04:22,950 --> 00:04:27,140
لذا آمل أن نبقى أنا وأنت قريبين، أومي.

85
00:04:28,230 --> 00:04:29,770
أوه...أرى.

86
00:04:29,830 --> 00:04:31,150
لكن...

87
00:04:31,440 --> 00:04:33,420
إذا انجرفت كثيرًا،

88
00:04:33,440 --> 00:04:34,660
(كزة)
سوف تكون في ورطة، حسنا؟

89
00:04:34,950 --> 00:04:35,870
ر-يمين...

90
00:04:36,830 --> 00:04:38,480
أوه! أنظر إلى الوقت.

91
00:04:38,620 --> 00:04:40,300
يجب أن أذهب.
نراكم غدا.

92
00:04:40,320 --> 00:04:41,330
أرك لاحقًا.

93
00:04:41,420 --> 00:04:43,570
إنها مخيفة حقاً..

94
00:04:46,200 --> 00:04:47,780
يا للعجب!

95
00:04:47,980 --> 00:04:50,760
لقد كانت تلك محادثة رائعة!

96
00:04:51,300 --> 00:04:56,320
لقد أظهرت بعض السلطة في حين لا يزال
يبدو وكأنه أحد كبار المرح ودود!

97
00:04:56,490 --> 00:04:58,550
لا يهم كيف أنظر إليه،
كان ذلك ألفًا من أصل عشرة!

98
00:04:58,570 --> 00:05:00,390
أريسو! العشاء جاهز!

99
00:05:00,470 --> 00:05:04,650
حساء جراد البحر و meunière الوحيد
يشعرون بالبرد!

100
00:05:05,650 --> 00:05:07,190
(دمرت!)
لا...

101
00:05:07,300 --> 00:05:08,310
(دمرت!)
نقاط الصفر.

102
00:05:08,330 --> 00:05:10,270
حصلت على سحق على شخص ما؟

103
00:05:10,330 --> 00:05:12,220
ن-لا، لا أفعل!

104
00:05:12,620 --> 00:05:14,830
(قاعة مجلس الطلاب)

105
00:05:14,960 --> 00:05:16,640
- عمل جيد!
- عمل جيد!

106
00:05:16,670 --> 00:05:18,150
لقد انتهينا! لقد انتهينا!

107
00:05:18,280 --> 00:05:19,780
نعم، عمل جيد.

108
00:05:20,000 --> 00:05:22,460
هاه؟ سيدي الرئيس، هل ستتأخر؟

109
00:05:22,490 --> 00:05:26,900
نعم. لا بد لي من إنهاء نادي السباحة
كتيب المعسكر التدريبي اليوم.

110
00:05:27,240 --> 00:05:29,100
سألوني أمس.

111
00:05:29,450 --> 00:05:33,000
حسنًا، يجب أن يستغرق الأمر حوالي ساعة فقط.
يمكنكم يا رفاق العودة إلى المنزل.

112
00:05:33,280 --> 00:05:35,600
حتى أنك قمت بتخزين القهوة الطازجة.

113
00:05:35,620 --> 00:05:36,920
وأنت ستبقى ساعة أخرى فقط؟

114
00:05:38,040 --> 00:05:39,870
(يميل إلى...)
هل أنت متأكد؟

115
00:05:39,890 --> 00:05:41,650
(يميل إلى...)
حسنا، كما ترى...

116
00:05:42,660 --> 00:05:45,310
سأقوم بإنجاز الأمر
الوقت الذي تبدأ فيه المدرسة غدا.

117
00:05:45,420 --> 00:05:46,770
هذا في الأساس طوال الليل!

118
00:05:46,870 --> 00:05:49,070
لماذا تأخذ على الكثير من العمل؟

119
00:05:49,890 --> 00:05:52,730
لقد كانوا يكافحون حقًا.
لم أستطع أن أتجاهلهم فحسب..

120
00:05:52,760 --> 00:05:55,560
هيا، أنت تأخذ كل شيء
على نفسك مرة أخرى.

121
00:05:56,790 --> 00:05:59,540
أنت دائما تأخذ على عاتقك
عمل الجميع.

122
00:05:59,660 --> 00:06:01,750
أعتقد أن هذا مثلك تمامًا، أيها الرئيس.

123
00:06:01,810 --> 00:06:04,090
لكن لم يكن عليك إخفاء ذلك عنا.

124
00:06:04,380 --> 00:06:05,880
ث-حسنا...

125
00:06:06,530 --> 00:06:09,880
لو أخبرتك لفعلت
شعرت بالسوء بشأن العودة إلى المنزل.

126
00:06:09,910 --> 00:06:11,230
أنت لطيف جداً...

127
00:06:11,380 --> 00:06:13,060
(الانفجار)
أوه، ثم أنا في طريقي إلى المنزل!

128
00:06:13,090 --> 00:06:14,380
أراك!

129
00:06:14,480 --> 00:06:15,870
يا له من وغد.

130
00:06:15,890 --> 00:06:17,880
(الجميع ناقص واحد يدخل)

131
00:06:17,920 --> 00:06:20,520
ماذا؟! ثلاثين صفحة كاملة الألوان؟!

132
00:06:20,550 --> 00:06:22,230
لماذا جعلوها معقدة للغاية؟

133
00:06:22,340 --> 00:06:24,170
حسنا، كما ترى...

134
00:06:24,380 --> 00:06:27,720
يبدو أنهم حصلوا على جهاز كمبيوتر جديد
وحصلت بعيدا قليلا.

135
00:06:27,750 --> 00:06:30,860
ثم لماذا لا يستخدمونها
ويفعلون ذلك بأنفسهم؟

136
00:06:30,920 --> 00:06:32,020
حسنا...

137
00:06:32,170 --> 00:06:35,610
لقد نسوا توصيله،
فظنوا أنه مكسور.

138
00:06:35,640 --> 00:06:38,430
(سبلاش!)
ثم كسروه فعلا.

139
00:06:38,460 --> 00:06:40,040
هذا أبعد من كونك سيئًا في التعامل مع أجهزة الكمبيوتر!

140
00:06:40,150 --> 00:06:41,680
(الرسومات، المحتوى، التحرير)
حسنًا، فلنبدأ العمل!

141
00:06:41,710 --> 00:06:42,950
(الرسومات، المحتوى، التحرير)
نعم!

142
00:06:43,350 --> 00:06:44,800
بالنسبة للافتتاح...

143
00:06:44,880 --> 00:06:47,300
هل يكتب الناس عادةً "مقدمة" فقط؟

144
00:06:47,420 --> 00:06:50,230
حسنًا، سيكون من الأسرع البحث عنه.

145
00:06:51,250 --> 00:06:52,170
(هل المرة الأولى لك مؤلمة حقًا؟
متى كانت المرة الأولى لك؟)

146
00:06:52,910 --> 00:06:55,660
أوه، الإشارة فظيعة.

147
00:06:57,810 --> 00:07:00,360
هاه؟ هذا غريب.

148
00:07:00,380 --> 00:07:03,980
لا أستطيع أن أتوصل إلى افتتاح على الإطلاق.

149
00:07:04,780 --> 00:07:05,850
أم...عن البدء...

150
00:07:05,850 --> 00:07:07,510
(المرة الأولى، فلينش)
أم...عن البدء...

151
00:07:07,670 --> 00:07:09,750
آه! لا، ليس هذا النوع من "المرة الأولى"!

152
00:07:10,470 --> 00:07:11,520
(الانفجار)

153
00:07:11,540 --> 00:07:13,410
(الانفجار)
الرئيس!

154
00:07:16,600 --> 00:07:19,300
قف، لقد تأخر الوقت جدًا.

155
00:07:19,320 --> 00:07:21,480
(مجلس الطلاب لديه أنا أيضًا! تان أوتوري)
تيروي، كيف الحال؟

156
00:07:21,690 --> 00:07:23,140
(تجلب لك الأحلام والحب)
أنت لم تحرز أي تقدم!

157
00:07:23,510 --> 00:07:25,300
اوه اومي...

158
00:07:25,330 --> 00:07:26,690
عيونك ميتة تماما!

159
00:07:26,720 --> 00:07:29,760
لا أعرف لماذا، ولكن أنظر
هذه الصور تجعلني أشعر...

160
00:07:29,790 --> 00:07:30,530
أوه.

161
00:07:31,200 --> 00:07:33,240
التعرض المفرط للثدي الكبير

162
00:07:33,270 --> 00:07:35,380
خفضت إنتاجيتها
وصولا إلى عشرة في المئة.

163
00:07:35,810 --> 00:07:38,720
(كيفية الحذف)
لقد رحل الرئيس، وتيروي بالكاد على قيد الحياة.

164
00:07:38,780 --> 00:07:41,460
هذا يتركني في الأساس
قوتنا القتالية الوحيدة.

165
00:07:41,690 --> 00:07:43,370
وفوق ذلك،
أنا بالكاد أعرف هذا البرنامج!

166
00:07:43,400 --> 00:07:44,760
أنا أعرف فقط كيفية استخدام كلمة!

167
00:07:44,950 --> 00:07:47,400
هل سأكون جدياً هنا طوال الليل؟

168
00:07:47,860 --> 00:07:50,340
شخص ما! أي شخص!

169
00:07:51,930 --> 00:07:53,180
(غمزة)
هل اتصل بي أحد؟

170
00:07:53,210 --> 00:07:54,100
أيها الزاحف الصغير!

171
00:07:54,440 --> 00:07:56,130
اعتقدت أنك ذهبت إلى المنزل!

172
00:07:56,200 --> 00:07:58,670
لقد تذكرت للتو شيئًا أردت القيام به.

173
00:07:58,700 --> 00:08:00,910
سوف أساعد. ما الذي تعمل عليه؟

174
00:08:01,250 --> 00:08:02,800
اه جدول المحتويات ...

175
00:08:03,400 --> 00:08:05,180
هناك. ألق نظرة.

176
00:08:05,510 --> 00:08:07,260
(مصدوم ومحبط للغاية لدرجة أنه لا يستطيع التحدث)

177
00:08:07,280 --> 00:08:08,580
هاه؟ ما الأمر مع تلك النظرة المخيفة؟

178
00:08:08,600 --> 00:08:10,560
(بعد 30 دقيقة)

179
00:08:11,090 --> 00:08:13,420
W-لقد انتهينا بالفعل!

180
00:08:14,350 --> 00:08:16,130
هيه. قطعة من الكعكة.

181
00:08:16,240 --> 00:08:18,600
(بات بات بات)
أكره أن أعترف بذلك، لكنك أنقذتنا حقًا.

182
00:08:18,630 --> 00:08:19,770
(بات بات بات)
لا تذكر ذلك.

183
00:08:19,880 --> 00:08:22,700
بالطبع سآتي مسرعاً
إذا كان صديق في ورطة.

184
00:08:23,100 --> 00:08:24,000
أنت...

185
00:08:24,030 --> 00:08:26,010
الآن اعبدوني وغنوا تسبيحاتي!

186
00:08:26,040 --> 00:08:27,430
إنه "المديح"!

187
00:08:27,460 --> 00:08:28,480
(للبيع)

188
00:08:28,510 --> 00:08:29,620
"للبيع"؟

189
00:08:30,230 --> 00:08:31,610
ماذا يفترض أن يكون هذا؟

190
00:08:31,750 --> 00:08:32,950
أوه، هذا؟

191
00:08:33,130 --> 00:08:35,320
لقد فكرت في ذلك للتو!

192
00:08:35,340 --> 00:08:39,520
لماذا لا تبيع صور ملابس السباحة
فتيات نادي السباحة على موقع المعجبين بي؟

193
00:08:39,830 --> 00:08:40,559
ماذا؟

194
00:08:40,740 --> 00:08:43,520
مهلا، سأطمس وجوههم، بالطبع!

195
00:08:43,539 --> 00:08:45,650
أنا شديد الوعي بالخصوصية!

196
00:08:46,230 --> 00:08:48,770
نادي السباحة يحصل على الكتيب الخاص به

197
00:08:48,790 --> 00:08:51,680
معجبيني يشاهدون فتيات المدرسة الثانوية بملابس السباحة،

198
00:08:51,700 --> 00:08:53,980
وأنا أتقاضى أجرا!

199
00:08:54,000 --> 00:08:55,700
أنا عبقري تماما!

200
00:08:55,900 --> 00:08:58,020
(اليوم التالي)

201
00:08:59,020 --> 00:09:00,420
ث-انتظر! يتمسك!

202
00:09:00,440 --> 00:09:02,010
(100 ين لكل صورة، 10000 ين لكل لكمة)
ما هيك هذا؟

203
00:09:02,130 --> 00:09:04,960
كان لدي مثل هذه الفكرة الرائعة!
لماذا أنا من يتعرض للإهانة؟

204
00:09:04,990 --> 00:09:06,180
بالضبط!

205
00:09:06,200 --> 00:09:08,970
جعل الناس يحدقون بك وأنت ترتدي ملابس السباحة
أمر محرج!

206
00:09:09,000 --> 00:09:12,020
ربما استخدم هذا العقل الكبير لك
لتعلم بعض الأخلاق!

207
00:09:12,330 --> 00:09:15,650
ذهبت النصائح مباشرة
في ميزانية نادي السباحة.

208
00:09:16,670 --> 00:09:19,070
مهلا، أريسو! أنا أشعر بالملل!

209
00:09:19,130 --> 00:09:21,830
نعم نعم. فقط أعطني ثانية.

210
00:09:23,930 --> 00:09:26,570
هل تريد مني أن أساعد في الدورية الليلية؟

211
00:09:26,720 --> 00:09:29,230
نعم. لا يوجد أحد آخر يمكنني أن أسأله.

212
00:09:29,250 --> 00:09:30,040
هي شديدة...

213
00:09:30,070 --> 00:09:32,910
(عضو اللجنة التأديبية، يوكا هوجو)
(جلجل!)

214
00:09:32,960 --> 00:09:33,670
(وهج!)

215
00:09:33,690 --> 00:09:35,720
سأعود بمجرد أن أنتهي من مهمتي.

216
00:09:35,740 --> 00:09:38,580
مهمة؟ أنت ذاهب
لضرب بعض الأشرار أو شيء من هذا؟

217
00:09:39,210 --> 00:09:40,160
(مير...)
"مير..."

218
00:09:40,420 --> 00:09:42,070
"مير..."

219
00:09:42,100 --> 00:09:44,130
(مير...)

220
00:09:44,470 --> 00:09:45,950
هناك بيع البضائع.

221
00:09:45,950 --> 00:09:48,560
(إصدار محدود من بوكو بوكو ماكرون)
لبوكو بوكو ماكرون.

222
00:09:48,580 --> 00:09:51,730
قد تبدو يوكا مخيفة ويبلغ طولها 193 سم،

223
00:09:51,750 --> 00:09:53,870
لكنها بالتأكيد تحب الأشياء اللطيفة!

224
00:09:54,300 --> 00:09:55,550
- هذا رائعتين!
- ظريف جدًا!

225
00:09:56,020 --> 00:09:57,470
(البوابة الأمامية للمدرسة، الساعة 8:00 مساءً)

226
00:09:57,910 --> 00:10:00,620
حسنًا، فلنبدأ دوريتنا.

227
00:10:00,870 --> 00:10:04,830
المدرسة تشعر حقا
زاحف جدا في الليل.

228
00:10:04,950 --> 00:10:06,240
نعم، إنه كذلك.

229
00:10:06,330 --> 00:10:07,890
إذا شعرت بالخوف، يمكنك الاعتماد علي..

230
00:10:07,940 --> 00:10:08,720
ماذا؟

231
00:10:08,740 --> 00:10:10,910
انتظر، هل أنت خائف؟

232
00:10:10,940 --> 00:10:13,120
حتى أنا لست خائفة،
وأنا أصغر منك!

233
00:10:13,790 --> 00:10:14,910
لا أستطيع مساعدته!

234
00:10:14,930 --> 00:10:17,350
لدي خيال مفرط!

235
00:10:17,790 --> 00:10:21,140
بخير، بخير. يمكنك الاعتماد علي!

236
00:10:21,180 --> 00:10:23,600
إن جاذبيتي يمكنها درء الشر، كما تعلم!

237
00:10:23,880 --> 00:10:25,370
(طارد الأرواح الشريرة)
يجب أن يكون لطيفا أن تكون أحمق.

238
00:10:33,700 --> 00:10:35,280
W-W-ما الأمر؟!

239
00:10:35,300 --> 00:10:38,240
هاه؟ أوه، آسف. لقد اصطدمت بك.

240
00:10:39,260 --> 00:10:41,530
أتمنى أن يعتمد علي أيضًا.

241
00:10:41,770 --> 00:10:44,240
(الآن في الطابق الثاني)
لقد وصلنا إلى أبعد من ذلك ...

242
00:10:44,260 --> 00:10:46,090
أوه ، الذي يتحدث عن ...

243
00:10:49,310 --> 00:10:52,220
هل سمعت يومًا عن الألغاز السبعة في مدرستنا؟

244
00:10:53,310 --> 00:10:55,530
(فلاش)
صدى شخص يقفز حتى الموت...

245
00:10:55,820 --> 00:10:58,520
صدى الذي يستمر في التكرار
في المبنى الغربي.

246
00:10:59,190 --> 00:11:03,140
الظهور الذي يبلغ طوله سبعة أقدام
الذي يتجول في مبنى المدرسة الثانوية ليلاً.

247
00:11:03,560 --> 00:11:07,010
الجثة المعلقة التي لا تختفي أبدًا
من الصف 2-1.

248
00:11:07,560 --> 00:11:12,210
الثلاث عشرة درجة في المبنى الشرقي
التي تلعن من يتسلقها في منتصف الليل.

249
00:11:12,400 --> 00:11:14,160
(فلاش)
وبعد ذلك...

250
00:11:14,840 --> 00:11:17,600
(فلاش)
أريسو تيروي، الصف 2-4.

251
00:11:17,630 --> 00:11:19,470
(نسيت الاثنين الآخرين)
هذا مجرد اسم الشخص!

252
00:11:19,910 --> 00:11:22,560
لذلك أنت حقا لست خائفا
من هذه الأشياء، تيروي؟

253
00:11:22,690 --> 00:11:25,000
لا، إطلاقاً...

254
00:11:25,220 --> 00:11:26,300
حقا؟

255
00:11:26,970 --> 00:11:29,700
أنا في الواقع نوع من القطة الخائفة.

256
00:11:29,950 --> 00:11:33,270
عندما كنت صغيرا، لم أستطع النوم
لو لم يكن والدي موجودا

257
00:11:33,300 --> 00:11:35,050
- أوه حقًا؟
- بابي؟

258
00:11:35,100 --> 00:11:38,400
بابي! بابي!
أنت في الواقع تسميه "بابا"!

259
00:11:38,420 --> 00:11:40,270
يا لها من فتاة أبي!

260
00:11:40,290 --> 00:11:42,780
لا تقل لي أنك لا تزال
نستحم معًا!

261
00:11:42,850 --> 00:11:43,890
دعنا نذهب.

262
00:11:44,120 --> 00:11:45,810
حتى أنها تخاف من شيء ما.

263
00:11:46,250 --> 00:11:47,170
(تان يتخلف عن الركب)

264
00:11:47,190 --> 00:11:49,930
يجب أن يكون هذا ما أوتوري
كان يتحدث عنه في وقت سابق.

265
00:11:49,950 --> 00:11:52,650
الدرج الملعون المكون من ثلاثة عشر درجة.

266
00:11:52,910 --> 00:11:54,430
أومي، أنا خائفة!

267
00:11:54,430 --> 00:11:55,190
(ضغط)
أومي، أنا خائفة!

268
00:11:55,270 --> 00:11:57,600
(ضغط)
نعم، أنت بالتأكيد لست خائفا.

269
00:11:57,810 --> 00:12:00,200
أنا الذي هو في الواقع
خائفة الآن!

270
00:12:00,620 --> 00:12:02,290
- إنه مجرد درج عادي.
- آه! آه!

271
00:12:02,310 --> 00:12:03,670
- يا.
- كتفي!

272
00:12:03,690 --> 00:12:05,240
- يستريح.
- انتظر!

273
00:12:05,270 --> 00:12:07,080
- ليس هناك ما يدعو للقلق.
- انظر إلى يدك اليمنى!

274
00:12:07,150 --> 00:12:09,280
أريده أن يعتمد علي أيضًا.

275
00:12:09,390 --> 00:12:10,860
(في مكان آخر في الطابق الثالث)

276
00:12:12,710 --> 00:12:15,950
(التسلل لنصب كمين لهم)
كيف يمكنهم التخلص من شخص لطيف مثلي؟

277
00:12:16,020 --> 00:12:18,480
إنهم يستحقون القليل من الثأر!

278
00:12:19,060 --> 00:12:20,680
ها هي الخطة!

279
00:12:20,720 --> 00:12:23,500
سوف أعلق سترتي
على الشجرة خارج النافذة.

280
00:12:23,610 --> 00:12:25,550
ثم، عندما يحصل الجميع
حتى الطابق الثالث،

281
00:12:25,630 --> 00:12:28,550
سوف يخطئون في أنها جثة معلقة
وفزع!

282
00:12:28,660 --> 00:12:32,610
وبعدها سأتدخل لإنقاذهم
وسيكون الجميع ممتنين للغاية!

283
00:12:32,630 --> 00:12:34,830
إذن هذا كل ما يتعلق بحاجتك إلى الاهتمام؟

284
00:12:35,670 --> 00:12:36,830
انها بعيدة جدا!

285
00:12:36,930 --> 00:12:38,490
فقط أبعد قليلاً...

286
00:12:39,170 --> 00:12:40,400
- مهلا!
- هاه؟

287
00:12:42,510 --> 00:12:43,500
هاه؟!

288
00:12:48,630 --> 00:12:50,380
(الطيران في الليل)

289
00:12:50,470 --> 00:12:52,390
هل سمعتم يا رفاق هذا الصراخ الآن؟

290
00:12:54,090 --> 00:12:55,330
ماذا كان هذا؟ الخارج؟

291
00:12:55,350 --> 00:12:56,910
هل قفز أحد...؟

292
00:13:03,410 --> 00:13:04,490
تيروي!

293
00:13:04,510 --> 00:13:05,480
هل أنت بخير؟

294
00:13:05,710 --> 00:13:08,240
انتظر ماذا حدث؟
ما الذي حصل لك؟

295
00:13:08,650 --> 00:13:10,610
لا تقل لي أنك خائف فعلا!

296
00:13:11,170 --> 00:13:14,080
أنا-لقد أخبرتك
لقد كنت خائفة طوال هذا الوقت!

297
00:13:14,380 --> 00:13:15,690
ث-هذا...

298
00:13:15,970 --> 00:13:16,930
هاه؟

299
00:13:17,540 --> 00:13:18,900
هذا...

300
00:13:20,160 --> 00:13:21,790
جسد معلق!

301
00:13:21,850 --> 00:13:23,170
لا، أنظر عن كثب! هذا تان!

302
00:13:23,190 --> 00:13:24,330
لا تنظر أيها الرئيس!

303
00:13:24,360 --> 00:13:26,810
نظرة واحدة على هذا الشيء،
وسوف تكون ملعونة بالتأكيد!

304
00:13:27,970 --> 00:13:30,120
حصلت كوتوبوكي على ما أرادته بالضبط.

305
00:13:34,440 --> 00:13:35,440
آسف.

306
00:13:35,520 --> 00:13:40,760
بعد ذلك، يوكا هوجو، السيدة ذات الأقدام السبعة،
ساعد في إنزال أوتوري.

307
00:13:40,760 --> 00:13:41,430
(كل شيء ضخم)

308
00:13:41,600 --> 00:13:43,760
(طولها 193 سم، هكذا هي عادة
ترتدي زيها الرسمي حتى في أيام الإجازة)

309
00:13:58,840 --> 00:14:01,710
لقد كان إلى الأبد
منذ أن كنت في المدرسة.

310
00:14:01,860 --> 00:14:04,250
أنا متحمس جدا!

311
00:14:04,250 --> 00:14:05,250
(طالب في السنة الأولى بالمدرسة الثانوية،
كومارو ميتشينوكو)

312
00:14:09,180 --> 00:14:11,620
(الحلقة 2: ظهور كومارو!!)

313
00:14:12,190 --> 00:14:12,820
(المدرسة، 7:30 صباحًا)

314
00:14:12,840 --> 00:14:14,640
(المدرسة، 7:30 صباحًا)
يا رجل، لقد هزمت.

315
00:14:14,660 --> 00:14:17,420
اعتقدت أن المعلم اتصل بي
لشيء مهم.

316
00:14:17,830 --> 00:14:19,660
- تبين أنه كان علي فقط تحضير دروسها.
- أعد لي بعض الكاكاو بعد ذلك.

317
00:14:19,680 --> 00:14:21,080
اصنعها بنفسك!

318
00:14:21,700 --> 00:14:24,780
حسنا، أنا هنا بالفعل.
قد أقوم أيضًا ببعض أعمال مجلس الطلاب.

319
00:14:25,850 --> 00:14:26,730
هاه؟

320
00:14:28,210 --> 00:14:30,610
نسي أوتوري أن يحبس نفسه مرة أخرى.

321
00:14:38,870 --> 00:14:40,340
(لغز جريمة قتل في غرفة مغلقة)
جريمة قتل؟!

322
00:14:40,360 --> 00:14:40,920
(الدليل، الجاني)

323
00:14:41,890 --> 00:14:44,750
أم، هل أنت بخير؟

324
00:14:47,940 --> 00:14:48,950
إنهم ضخمون!

325
00:14:51,550 --> 00:14:52,690
ثقيل جدا...

326
00:14:53,040 --> 00:14:54,370
ما بال هذه الفتاة؟

327
00:14:54,650 --> 00:14:56,090
أعتقد أنها لم تكن جريمة قتل بعد كل شيء.

328
00:14:57,220 --> 00:14:59,020
لا، انتظر، لقد كنت فقط...

329
00:15:00,130 --> 00:15:02,380
ث-انتظر ثانية!

330
00:15:02,590 --> 00:15:03,860
ما هذا الصوت الخشن!

331
00:15:05,810 --> 00:15:06,960
هاه؟

332
00:15:07,490 --> 00:15:10,110
الشعر بخير. أنا أبدو حسنة المظهر.

333
00:15:10,230 --> 00:15:11,410
هذا ما أنت قلق بشأنه؟

334
00:15:11,650 --> 00:15:13,920
ما بال كل الدم؟

335
00:15:13,940 --> 00:15:15,590
ومن أنت على أي حال؟

336
00:15:15,690 --> 00:15:17,490
أوه، صحيح. كم هو وقح مني.

337
00:15:17,780 --> 00:15:18,810
إنه مجرد نزيف في الأنف.

338
00:15:18,840 --> 00:15:19,820
(قبل 30 دقيقة)

339
00:15:19,860 --> 00:15:21,600
حصلت عليه عندما صدمتني سيارة.

340
00:15:21,860 --> 00:15:23,050
صدمتك سيارة؟!

341
00:15:23,260 --> 00:15:25,220
ألا ينبغي عليك أن تقود بهذا؟

342
00:15:25,240 --> 00:15:26,340
هذه طريقة أكثر خطورة!

343
00:15:26,560 --> 00:15:28,960
أوه، لقد أخطأت في الطلب؟ آسف.

344
00:15:29,440 --> 00:15:31,170
اسمي كومارو.

345
00:15:31,190 --> 00:15:33,110
هذا ليس ما قصدته!

346
00:15:35,240 --> 00:15:37,810
انتظر، أنت عضو في مجلس الطلاب أيضًا؟

347
00:15:38,840 --> 00:15:40,390
نعم. الشؤون العامة.

348
00:15:40,410 --> 00:15:42,100
(طالب في السنة الأولى ثانوي، الشؤون العامة
كومارو ميتشينوكو)

349
00:15:42,340 --> 00:15:46,300
لقد كنت خارج لمدة شهر تقريبا
بسبب الاصابة.

350
00:15:46,450 --> 00:15:48,310
أوه، فهمت.

351
00:15:48,420 --> 00:15:49,860
مسكين...

352
00:15:50,160 --> 00:15:53,580
(هيهي...)
أعود ولدي صغار! انا سعيد للغاية!

353
00:15:53,900 --> 00:15:55,700
إنها متواضعة جدًا أيضًا.

354
00:15:55,720 --> 00:15:57,120
غريب بعض الشيء، رغم ذلك.

355
00:15:57,230 --> 00:16:00,240
أوه، صحيح. ربما ينبغي لي أن أذهب إلى العمل.

356
00:16:00,350 --> 00:16:01,690
عمل الشؤون العامة؟

357
00:16:01,710 --> 00:16:03,020
واو، إنها صغيرة عندما تقف.

358
00:16:03,040 --> 00:16:06,190
نعم! لدي الكثير للقيام به! يشاهد!

359
00:16:10,290 --> 00:16:12,220
مثل التقاط الأشياء من الأرض!

360
00:16:12,240 --> 00:16:14,050
أوه. بديع.

361
00:16:14,600 --> 00:16:18,890
- مثل قطة ضالة تحصل على طعامها الأول.
- يجب أن أحصل على هذه قبل أن تطأها!

362
00:16:19,040 --> 00:16:19,820
ماذا؟

363
00:16:19,850 --> 00:16:20,930
أوه، لا شيء!

364
00:16:21,300 --> 00:16:24,810
كنت أفكر فقط أنه من المدهش مدى صعوبة ذلك
أنت تعمل مباشرة بعد تعرضك للأذى.

365
00:16:27,220 --> 00:16:28,870
اه حسنا...

366
00:16:29,340 --> 00:16:31,830
ربما ينبغي عليّ إنجاز بعض الأعمال أيضًا.

367
00:16:33,650 --> 00:16:34,400
هاه؟

368
00:16:34,920 --> 00:16:36,270
ث-ما المشكلة؟

369
00:16:36,310 --> 00:16:38,110
مهلا، أومي، أنت السكرتير؟

370
00:16:38,180 --> 00:16:39,370
نعم أنا كذلك.

371
00:16:39,970 --> 00:16:42,610
أردت فعلا أن أكون السكرتيرة.

372
00:16:42,700 --> 00:16:44,460
لكنهم لم يسمحوا لي.

373
00:16:44,720 --> 00:16:47,850
لذلك أريد أن أرى ما يفعله السكرتير عن قرب!

374
00:16:48,250 --> 00:16:49,250
هل أستطيع؟

375
00:16:49,270 --> 00:16:50,940
اه نعم بالطبع!

376
00:16:50,980 --> 00:16:52,720
من أين جاء كل هذا الحماس؟

377
00:16:52,980 --> 00:16:54,060
ثم...

378
00:16:59,040 --> 00:16:59,840
اه...

379
00:16:59,990 --> 00:17:01,490
ح-انتظر لحظة!

380
00:17:01,510 --> 00:17:02,920
هيا، على عجل!

381
00:17:04,430 --> 00:17:05,849
هل هذا يقول "لكن"؟

382
00:17:05,900 --> 00:17:08,400
- أوه، لا يهم.
- لا، تقول "ومع ذلك".

383
00:17:08,609 --> 00:17:10,770
(السنة الأولى، الفصل 2)

384
00:17:11,079 --> 00:17:12,970
(صغير)
حسنًا، ميتشينوكو، الذي كان غائبًا،

385
00:17:12,990 --> 00:17:14,839
(صغير)
عاد أخيرا معنا.

386
00:17:15,000 --> 00:17:16,680
اجعلها تشعر بالترحيب، الجميع.

387
00:17:16,700 --> 00:17:18,300
نحن في نفس الصف؟!

388
00:17:18,650 --> 00:17:20,589
خذ المقعد خلف ميزونوي.

389
00:17:20,619 --> 00:17:21,630
(خبز بقيمة 130 ينًا، مقسم بين وجبتين)

390
00:17:21,650 --> 00:17:23,470
(لوحة اليد: سوء الخلق.
لوحة المعتوه: حسن الخلق.)

391
00:17:23,540 --> 00:17:26,589
(قاعة مجلس الطلاب)

392
00:17:27,040 --> 00:17:28,980
لذا، على أي حال...

393
00:17:29,000 --> 00:17:31,390
كوما من الشؤون العامة عاد!

394
00:17:31,940 --> 00:17:32,830
بالمناسبة،

395
00:17:32,860 --> 00:17:35,730
متى أصبحتما قريبين جدًا؟

396
00:17:36,040 --> 00:17:39,510
لقد حدث أن التقينا ببعضنا البعض
هذا الصباح.

397
00:17:39,540 --> 00:17:40,920
نحن أعز الأصدقاء الآن!

398
00:17:40,940 --> 00:17:43,360
رؤيتكما هكذا تثيرني نوعًا ما.

399
00:17:43,390 --> 00:17:44,380
أرى.

400
00:17:44,640 --> 00:17:45,680
كم هو لطيف!

401
00:17:45,920 --> 00:17:49,470
على أية حال، أنا سعيد بعودة كوما معنا.

402
00:17:49,500 --> 00:17:50,780
نعم، أنا أيضا.

403
00:17:50,890 --> 00:17:52,290
كف عن التمسك بي!

404
00:17:52,900 --> 00:17:54,230
منذ أن كان كوما في الشؤون العامة،

405
00:17:54,250 --> 00:17:57,910
من المحتمل أن يتداخل عملها مع
ميزونوي قليلا جدا.

406
00:17:57,930 --> 00:17:58,870
نعم.

407
00:17:58,900 --> 00:18:00,020
سأريه الحبال...

408
00:18:00,050 --> 00:18:02,250
تأكد من أن تريها الحبال يا ميزونوي.

409
00:18:02,660 --> 00:18:03,720
أنا أعرف!

410
00:18:03,740 --> 00:18:04,780
أوه، آسف.

411
00:18:04,800 --> 00:18:08,340
كوما هو في الواقع أكبر منك
في مجلس الطلاب.

412
00:18:08,390 --> 00:18:10,530
وهكذا يعاملها الجميع.

413
00:18:10,890 --> 00:18:13,830
تعال للتفكير في الأمر، لماذا ميتشينوكو
في الشؤون العامة؟

414
00:18:13,880 --> 00:18:15,400
سمعت أنها تريد أن تصبح سكرتيرة.

415
00:18:15,420 --> 00:18:16,830
هل تريد وجبة خفيفة؟

416
00:18:16,850 --> 00:18:18,450
حسنًا ، بخصوص ذلك ...

417
00:18:20,990 --> 00:18:24,360
لقد عملت بجد على
تلك الأوراق فائقة الأهمية!

418
00:18:24,550 --> 00:18:26,000
حسنا، الشؤون العامة

419
00:18:26,020 --> 00:18:27,900
- لا يتعامل مع الكثير من الأشياء المهمة.
- امسح ذلك، الآن!

420
00:18:28,160 --> 00:18:30,010
حسنًا، أعتقد أنني فهمت الأمر الآن.

421
00:18:30,970 --> 00:18:34,080
أوه، مرحبا! كوما، لقد عدت!

422
00:18:34,340 --> 00:18:35,510
يا بلدي!

423
00:18:35,700 --> 00:18:37,250
ح-مرحبا!

424
00:18:37,600 --> 00:18:40,100
(الكآبة)
هل تفعل ذلك في المدرسة؟

425
00:18:40,270 --> 00:18:41,410
نحن لسنا كذلك!

426
00:18:41,670 --> 00:18:44,000
أوه، لذلك حصلت على فكرة خاطئة؟

427
00:18:44,030 --> 00:18:46,380
مع كوما، اعتقدت ربما...

428
00:18:47,050 --> 00:18:48,070
اعتذاري!

429
00:18:48,380 --> 00:18:50,240
أي نوع من الفتاة تعتقد أنها هي؟

430
00:18:50,590 --> 00:18:54,750
هذه الفتاة ليس لديها أي حراسة على الإطلاق
حول أي شخص.

431
00:18:54,960 --> 00:18:59,680
إنها مثل الكاكابو،
ودية للغاية لمصلحتها!

432
00:18:59,700 --> 00:19:00,680
كاكابو؟

433
00:19:00,710 --> 00:19:02,360
هل تريد أن ترى بنفسك؟

434
00:19:02,390 --> 00:19:02,970
هاه؟

435
00:19:03,070 --> 00:19:04,530
هناك!

436
00:19:05,710 --> 00:19:07,730
يرى؟ لا توجد مقاومة على الإطلاق!

437
00:19:07,750 --> 00:19:09,110
إنها بحاجة إلى الحماية!

438
00:19:09,190 --> 00:19:11,830
لا أحد غيرك سيفعل ذلك!

439
00:19:12,340 --> 00:19:13,940
أوه كوما!

440
00:19:14,050 --> 00:19:16,730
إذا أمسك شخص ما بصدرك،
عليك أن تغضب وتقول لهم لا!

441
00:19:16,760 --> 00:19:17,890
انظروا من يتحدث!

442
00:19:17,920 --> 00:19:19,780
اه صحيح...

443
00:19:19,860 --> 00:19:22,300
إذا كنت لا تحب ذلك، عليك أن تقول ذلك،

444
00:19:22,330 --> 00:19:25,210
أو قد يفعل بعض الزاحف شيئًا فظيعًا لك!

445
00:19:25,230 --> 00:19:26,960
أم، ولكن...

446
00:19:26,990 --> 00:19:30,020
لم يكن يهمني ما فعلته للتو،

447
00:19:30,050 --> 00:19:31,250
لذا أعتقد أنه لا بأس..

448
00:19:31,320 --> 00:19:32,580
واو!

449
00:19:32,880 --> 00:19:34,090
ترى ماذا أعني؟

450
00:19:34,120 --> 00:19:36,580
إنها جاهلة جدًا، إنها رائعة!

451
00:19:36,800 --> 00:19:38,920
إنها حقاً تعاملها كحيوان.

452
00:19:39,120 --> 00:19:42,750
لقد كنت مستمرة ومستمرة
حول كم هي لطيفة.

453
00:19:42,780 --> 00:19:45,020
ولكن على محمل الجد، كم هي لطيفة حقا؟

454
00:19:45,210 --> 00:19:46,300
ماذا تقصد؟

455
00:19:46,330 --> 00:19:47,470
انا أقول...

456
00:19:47,490 --> 00:19:49,050
بين كوما الصغير الخرقاء

457
00:19:49,070 --> 00:19:51,570
وذات قدرة فائقة،
اذهب لي ،

458
00:19:51,990 --> 00:19:54,240
من هو لطيف؟

459
00:19:54,430 --> 00:19:56,070
من الواضح أن ميتشينوكو.

460
00:19:56,290 --> 00:19:59,050
بموضوعية؟ كوما بالطبع.

461
00:19:59,070 --> 00:20:00,410
ماذا؟

462
00:20:00,670 --> 00:20:03,330
(كومارو هنا)
آسف أن اجتماعنا الأول أصبح فوضويًا جدًا.

463
00:20:03,520 --> 00:20:05,970
لا تقلق. انها دائما مثل هذا.

464
00:20:06,400 --> 00:20:10,440
بالمناسبة، كوما، هل ألقيت التحية
للسيدة هيراتسوكا حتى الآن؟

465
00:20:10,520 --> 00:20:13,270
نعم! قالت إنها سعيدة
لقد عدت.

466
00:20:13,300 --> 00:20:14,030
هاه؟

467
00:20:14,450 --> 00:20:17,260
ميتشينوكو، هل أنت مقرب من السيدة هيراتسوكا؟

468
00:20:17,320 --> 00:20:19,120
لم تنتقل هنا في المدرسة الثانوية؟

469
00:20:19,150 --> 00:20:21,830
نعم، لكننا التقينا في المدرسة المتوسطة.

470
00:20:22,140 --> 00:20:25,870
كنت أشاهدها وهي تصطاد الحشرات في الحديقة،
وبدأت تتحدث معي.

471
00:20:26,070 --> 00:20:28,600
امرأة عزباء عمرها 29 سنة...

472
00:20:29,450 --> 00:20:31,780
أنت قريب منها أيضًا، أومي!

473
00:20:31,900 --> 00:20:33,830
تتحدث عنك أحيانًا.

474
00:20:33,860 --> 00:20:35,470
هاه؟ حقًا؟

475
00:20:35,630 --> 00:20:38,220
تقول أنك خبير ياباني
الذي هو ميؤوس منه في الرياضيات والعلوم.

476
00:20:38,240 --> 00:20:39,330
تلك المرأة...

477
00:20:39,610 --> 00:20:42,330
حسنًا... إنها ليست مخطئة.

478
00:20:42,960 --> 00:20:44,670
هل تؤلمك معدتك؟

479
00:20:45,800 --> 00:20:47,950
عذرًا، أنتم جميعًا تتفقون جيدًا!

480
00:20:48,290 --> 00:20:52,670
حسنًا، لقد انضم هذان الإثنان إلى مجلس الطلاب
بناء على توصية معلمهم.

481
00:20:52,700 --> 00:20:54,990
انتظر، ميتشينوكو أيضا؟

482
00:20:55,320 --> 00:20:56,770
نعم، هذا صحيح.

483
00:20:56,810 --> 00:21:00,230
جاءت إلي مباشرة وسألتني
لمساعدة الطالب الذي كان يعاني.

484
00:21:00,340 --> 00:21:01,450
كان هناك الكثير مما يحدث.

485
00:21:01,580 --> 00:21:02,680
أوه، أرى.

486
00:21:03,230 --> 00:21:06,390
في ذلك الوقت، بدا كوما سيئًا للغاية
في التحدث مع الناس.

487
00:21:06,480 --> 00:21:09,040
لكنها الآن فتحت بسرعة كبيرة.

488
00:21:09,930 --> 00:21:11,490
ربما كانت السيدة هيراتسوكا على علم بذلك

489
00:21:11,570 --> 00:21:14,470
سوف تسير الأمور بهذه الطريقة.

490
00:21:14,500 --> 00:21:15,330
هاه؟

491
00:21:15,750 --> 00:21:17,140
أنت في نفس العام

492
00:21:17,250 --> 00:21:19,390
وحتى في نفس الفصل، أليس كذلك؟

493
00:21:19,580 --> 00:21:22,620
ستكون الشريك المثالي لكوما.

494
00:21:23,120 --> 00:21:24,640
مباراة؟

495
00:21:25,000 --> 00:21:28,710
مما رأيته،
أنت مباراة جيدة حقا.

496
00:21:29,210 --> 00:21:31,900
جيد جدًا لدرجة أنني أشعر بالغيرة تقريبًا!

497
00:21:31,930 --> 00:21:32,900
لا، هذا ليس...

498
00:21:32,930 --> 00:21:34,540
لا، حقا!

499
00:21:35,190 --> 00:21:36,660
انا سعيد للغاية!

500
00:21:36,740 --> 00:21:38,870
ما بال هذا الوجه
كنت قد تم صنع هذا طوال الوقت؟

501
00:21:39,030 --> 00:21:40,600
لماذا تبكي؟

502
00:21:40,620 --> 00:21:43,120
وما كل هذا عنا النقر؟

503
00:21:44,070 --> 00:21:45,850
هل هذا مخاط؟

504
00:21:45,950 --> 00:21:47,730
إنه يخرج من عينيك!

505
00:21:49,950 --> 00:21:51,280
هناك، هناك.

506
00:21:51,360 --> 00:21:53,550
كنت تعتقد أن شخصا ما قد سرق أومي بعيدا، هاه؟

507
00:21:53,570 --> 00:21:55,160
لقد فهمت كل شيء بشكل خاطئ!

508
00:21:56,360 --> 00:21:58,590
تبين أن كوتوبوكي من النوع المتشبث.

509
00:22:00,070 --> 00:22:02,540
أنا في غاية الامتنان لك، أيها الرئيس.

510
00:22:02,570 --> 00:22:03,410
هاه؟

511
00:23:27,230 --> 00:23:34,780
(حتى مجلس الطلاب لديه ثقوبه!)

512
00:23:34,840 --> 00:23:35,970
(معاينة الحلقة القادمة)

513
00:23:36,020 --> 00:23:40,040
(تنظيف حمام السباحة بملابس السباحة! يا لها من راحة.)
(المزيد من مجلس الطلاب في المرة القادمة ♪)